Афера "Asia Domain Name Registration scam" в Рунете!

Вы зарегистрировали или купили домен и создали на нем сайт. Годы идут, сайт развивается, становится популярным. Вот уже и доход с него "закапал". Вы получаете свой доход, оплачиваете домен, хостинг и другие расходы. И вполне правильно считаете, что данный интеллектуальный продукт принадлежит только Вам. По существу вопроса, а также по совести и морали, оно так и есть. Но так ли это на самом деле? Рассмотрим парочку непростых ситуаций, сложившихся вокруг доменов.

Недавно к нам поступил очень интересный рассказ от одного российского интернет-предпринимателя, владельца нескольких сайтов и доменов.

Итак, у нашего коллеги, интернет-предпринимателя, есть домен site.ru, возраст около 8 лет, на нем располагается принадлежащий ему сайт, продающий некоторые товары.
И вот в один прекрасный момент наш друг получает на контактный e-mail (который указан на сайте и в регистрационных данных домена) письмо на английском языке из далекого Китая:

"Dear Sir,

We are a professional intellectual property rights consultant organization, which is specialized in domain name registration and internet intellectual property rights protection.

On date, 2011, we formally received an application from " XXX Co." who applied for the registration of Network International Brand "SITE" and some related domain names with our organization.

During our preliminary investigation, we found the keyword of those domain names is the same with your trademark. Therefore, we need to confirm with you whether you consigned " XXX Co." to register with us or not? Or, are they your partner or distributor? If you don't have any relationship with this company, they may probably have other purposes to obtain those domain names and Network International Brand.

This company's application has already been suspended temporarily due to the seriousness of this issue. In order to avoid the vicious domain name grab, please let your principal make a confirmation with me via telephone or email as soon as possible. Should you have any questions, pls do not hesitate to contact me.

Thanks & Regards,

Dolly Li

Auditing Engineer

Website: www.hkbweb.com
Tel : +852 6517 0438
Fax: +852 3069 6940
E-mail: Dli@hkbweb.hk "

На русском языке это письмо примерно выглядит так:

"Уважаемый господин,

Мы - профессиональная организация - консультанты по правам интеллектуальной собственности, которая специализирована в регистрации доменов и интернет-защите прав интеллектуальной собственности.

(дата) 2011 г., мы формально получили заявление от компании "XXX Co.", которая запросила регистрацию в Сети Международной торговой марки "SITE" и некоторые связанные с этим названием домены.

В течение нашего предварительного исследования, мы нашли, что ключевое слово тех названий "SITE". Поэтому, мы должны подтвердить у Вас, уполномочили ли Вы " XXX Co." , чтобы регистрироваться у нас или нет? Или, являются они вашими партнерами или дистрибьюторами? Если Вы не имеете никаких отношений с этой компанией, они могут вероятно иметь другие цели получить те доменные имена и Международную Торговую Марку.

Заявление этой компании было уже приостановлено временно из-за серьезности этой проблемы. Чтобы избегать порочного захвата доменного имени, пожалуйста позвольте вашему руководителю делать подтверждение со мной через телефон или электронную почту как можно скорее. Если Вы имеете любые вопросы, пожалуйста не смущайтесь связываться со мной."

Инженер по аудиту,
Долли Ли. "

Вообще-то при получении такого письма, лучше сразу выкинуть его в корзину или в папку СПАМ. Но знания приходят с опытом... как говорят.
Мой товарищ знал немного английский язык и решил все таки вступить в переписку с китайцами.

В чем собственно суть проблемы, поясним в двух словах:

В законодательстве некоторых стран (особенно в России) есть "дыра", которая позволяет недобросовестному лицу зарегистрировать торговую марку с именем уже существующего домена и таким образом, отнять у Вас (принадлежащий Вам) успешный проект в Интернете, через процедуру "захвата Вашего доменного имени". Т.е. это обычный рейдерский захват, но только в интеллектуальной сфере.
Как это работает?
Допустим у вас есть сайт site.ru с 2003 года, домен официально принадлежит Вам, но торговая марка site не зарегистрирована (ни в России, ни в другой стране). А ваш злостный конкурент Вася Пупкин регистрирует в 2010 г. торговую марку site в России (например) или в Китае... и подает на Вас в суд с требованием передать ему безвозмездно Ваш домен site.ru, т.к. именно он владелец торговой марки site на территории РФ. Или с помощью юристов наседает на Вас в "досудебном порядке"!
Нелепо, несправедливо, абсурдно?
А юридическая практика говорит иное: 50% в такой ситуации шансов у Вас, как у реального владельца домена, а 50% шансов есть у Вашего недруга Васи Пупкина. Причем шансы у него есть даже (!!!) в том случае, если он зарегистрировал свою торговую марку на 5 лет позже регистрации Вашего домена. Тут все зависит от расклада сил, профессионализма юристов и других сопутствующих факторов. В общем, даже если суд окажется на Вашей стороне и домен останется за Вами, уж поверьте: денег, нервов, сил и здоровья - эта ситуация у Вас отнимет много.
Подробно множество подобных ситуаций рассмотрено на юридическом форуме:

Но к чему мы сделали такое большое отступление? Дело в том, что такими пробелами в законодательстве стали пользоваться не только рейдеры, конкуренты и оборотистые юристы, но и мошенники и аферисты.

Итак, вернемся к нашему рассказу.
Владелец домена site.ru не на шутку обеспокоился. Так как он ведет бизнес уже давно, причем товар для Интернет-торговли завозит из Китая (!!!), конечно же имеет очень нехороших конкурентов, которые неоднократно атаковали сайт site.ru и пытались его то взломать, то завалить DDOS атаками, то клонировать, то вообще отнять... К сожалению, ничего доказать в правоохранительных органах было нельзя. Интернет-магазин свой он отстоял, но тут такое письмо из Китая..

На чем "играют" здесь китайские мошенники? На том, что любой владелец доменов боится таких вот рейдерских захватов доменов и сайтов.
А они выступают мол в роли "добросовестных регистраторов", которые "честное расследование проведут" на предмет чистоты регистрации торговой марки и предложат Вам первым зарегистрировать торговую марку или домен. Т.е. обезопасить свой бизнес от якобы очень "опасных конкурентов" и рейдеров.

А если нет никаких опасных конкурентов? Правильно мыслите, если врага нет - его надо придумать!

Что здесь насторожило моего коллегу? Он погуглил информацию насчет " XXX Co." (якобы компании-конкурента)... и ничего не нашел. Как же так, по словам нашего доблестного инженера по аудиту "Долли Ли" - эта компания " XXX Co." - крупнейший инвестор в Интернете, массово скупает домены, строит сайты и регистрирует торговые марки по всему миру... и не имеет даже собственного сайта, нигде не упоминается вообще в Интернете?
Курам на смех, да и только.
Затем он поинтересовался, что же это за "зверь такой" Network International Brand "SITE" (Международная торговая марка) и...не нашел такого понятия вообще. Регистрация торговой марки - это кропотливый процесс, учитывающий обязательно Ваш вид деятельности, существует классификатор видов деятельности (в разных странах он отличается). Также обязательно нужно указать страну в которой регистрируется торговая марка, если международная - то перечень стран, в которых она будет легитимна. Процесс регистрации непростой и право пользования торговой маркой дается на 10 лет.
Подробно о регистрации торговой марки именно в Китае можно выяснить на сайте.

О регистрации международной торговой марки написано здесь (английский язык).

О регистрации торговой марки и доменных имен в РФ.

В общем, изучив все эти материалы, мой товарищ понял, что имеет дело с аферистами.

Наш друг решил "подналечь на закон" и запугал китайских аферистов тем, что по закону, он является владельцем доменного имени и одноименной торговой марки в РФ "site". Также закидал аферистов конкретными вопросами, например, по какому классификатору и в каком виде деятельности будет зарегистрирована эта "международная торговая марка", на какой территории она будет легитимна?
На что получил маловразумительные и туманные ответы, что то типа, что регистрируется просто "ключевое слово" "site" во всем мире. И мол, кто его зарегистрировал у них первый, тот значит и всеми доменами вида "site" завладел во всех доменных зонах.
Затем было предложено зарегистрировать у них доменные имена "site" в нескольких азиатских зонах по просто "астрономическим ценам":
site.cn 35 EUR/Year
site.com.cn 35 EUR/Year
site.com.hk 78 EUR/Year
site.com.tw 72 EUR/Year
Network International Brand: site 110 EUR/Year
(и еще в ряде других азиатских регионах)

Данные расценки раз в 5-10 превышают средние рыночные цены на такие же услуги у нормальных и честных доменных регистраторов,
а уж Network International Brand: site - 110 EUR/Year - это вообще "плата за воздух".

Так как мой товарищ ведет бизнес с Китаем (завозит товар оттуда и продает его через свой сайт), то он решил зарегистрировать самостоятельно через нормального честного регистратора один из азиатских доменов (например, site.cn), конечно же по нормальным ценам. Тем более, что домен ему пригодится для основного бизнеса с китайским товаром. И сообщил, об этом нашему "другу" инженеру Долли Ли. В следующем письме -уже со стороны Долли Ли почувствовалось разочарование в "клиенте". Затем китайские аферисты, поняли, что мой товарищ - не лох, и на "денежки" за ненужные ему домены и "мифический торговый знак" его не развести.
И вообще перестали ему писать.

Резюмируя данную историю, мы провели свое небольшое расследование.
И вот что выяснили:
Эта китайская афера в англоязычном интернете уже процветает лет этак 5. Китайские аферисты находят данные доменов через службу "Who is" и на e-mail, указанные в регистрационных данных владельцев доменов шлют свои типовые письма, меняя только названия доменов, "фирм-конкурентов" и имена аудит-инженеров.
А на сайте этих аферистов http://www.hkbweb.com/ - расположена якобы "нормальная хостинговая компания", но почему то с "заоблачными ценами".

Впрочем сайт этот не один, их много у них, наверняка действует несколько мошеннических групп. Судя по нижеприведенным ссылкам, на Западе уже много потерпевших от "товарищей из Китая".

(В Интернете информацию можно найти по ключевым словам: "domain name scams", "Asia Domain Name Registration scam")

"Первые жертвы" появились уже и в Рунете, об этом читаем на форумах ("Странное письмо от Folivision Holdings Ltd"):

Мораль сей басни такова:

"Спасайте Ваши денежки, да и домены тоже. Ибо, китайцы идут..."

Интернет-расследование проводил:
Ваш Сисадмин.

Отправить статью в социальные сети, на печать, e-mail и в другие сервисы: